|
BOEKEN IN BEELD Nederlandse C. S. Lewis-edities, 1947–2010 Zie voor bibliografische bijzonderheden de Nederlandse Lewis-bibliografie Dit overzicht is (nog) niet compleet! BOOKS ON VIEW Dutch C. S. Lewis editions, 1947–2010 For bibliographical details see Dutch C. S.
Lewis bibliography This survey is
not (yet) complete! |
||
|
1947 Brieven
uit de hel (The Screwtape Letters,
1942) |
|
|
|
tweede druk (1948) second edition (1948) |
|
|
|
derde druk (1948) third edition
(1948) |
|
|
|
achtste druk (1954) eighth edition
(1954) |
|
|
|
negende druk (1959) ninth edition (1959) |
|
|
|
twaalfde druk (1973) twelfth edition
(1973) |
|
|
|
achttiende druk
(1998) eighteenth edition (1998) |
|
|
|
1948 De
Grote Scheiding (The Great Divorce, 1945) |
|
|
|
vierde druk (1952) fourth edition (1952) |
|
|
|
vijfde druk (1961) fifth edition (1961) |
|
|
|
zesde druk (1974) sixth edition
(1974) |
|
|
|
1949 De
Beeldhouwer en Zijn Beeld (Beyond
Personality, 1944) |
|
|
|
derde druk (1953) third edition (1953) |
|
|
|
derde druk [sic] (1978) third edition [sic] (1978) |
|
|
|
1950 Christelijke
levenshouding (Christian Behaviour, 1943) |
|
|
|
1952 De
Sleutel tot het Geheim (Broadcast
Talks, 1942) |
|
|
|
tweede druk (1959),
inclusief Christelijke levenshouding second edition (1959), including Christian Behaviour |
|
|
|
derde druk (1976) third edition (1976) |
|
|
|
1957 Gods megafoon
(The Problem of Pain, 1940) |
|
|
|
1956 De betoverde
kleerkast (The Lion, the Witch and the Wardrobe,
1950) |
|
|
|
1956 Prins Caspian (Prince
Caspian, 1951) |
|
|
|
1957 De
wonderreis van het Drakeschip (The Voyage of the Dawn Treader, 1952) |
|
|
|
1957 De
zilveren stoel (The Silver Chair, 1953) |
|
|
|
1958 Het
paard en de jongen (The Horse and His Boy, 1954) |
|
|
|
1958 Het
neefje van de tovenaar (The Magician’s Nephew, 1955) |
|
|
|
tweede druk (1976)
van De betoverde
kleerkast en Prins Caspian second Dutch edition of The Lion & Prince Caspian |
|
|
|
tweede druk (1976)
van De wonderreis van het drakeschip en
De zilveren stoel second Dutch edition of The Voyage of the Dawn Treader & The Silver Chair |
|
|
|
tweede druk (1976)
van Het paard en de
jongen second Dutch edition of The Horse and His Boy |
|
|
|
tweede druk (1978)
van Het neefje van de tovenaar en De laatste strijd second Dutch edition of The Magician's Nephew & The Last Battle |
|
|
